Scriitor și traducator controversat, expulzat din Romania timp de cinci ani
27.10.2018 10:43 PM

Scriitor și traducator controversat, expulzat din Romania timp de cinci ani

Traducatorul și antropologul de origine alsaciana, Raoul Weiss, a anunțat pe pagina personala de Facebook ca a fost expulzat pe o perioada de cinci ani din Romania. „Va anunț plin de regret ca la cele din intalnirile noastre prevazute in Romania voi intarzia cu vreo 5 ani, dreptul meu de intrare...

75 de ani de cand Moțu PITTIȘ a venit pe LUME ca sa ne-o faca mai FRUMOASA
04.10.2018 08:03 PM

75 de ani de cand Moțu PITTIȘ a venit pe LUME ca sa ne-o faca mai FRUMOASA

Joi, 4 octombrie, se implinesc 75 de ani de la nasterea lui Florian Pittis, actor de teatru si film, regizor, traducator, interpret de muzica folk si una din vocile care ne dezvaluiau lucruri incredibile despre natura, sanatate, tehnologie și istorie, in cadrul celebrei emisiuni de la TVR, „Teleenci...

Doi ani de zile de la incendiu, o noua amanare in Dosarul Colectiv. Strigatul de disperare al parintilor: Vinovatii sunt liberi, copiii nostri sunt in mormant
23.10.2017 01:41 PM

Doi ani de zile de la incendiu, o noua amanare in Dosarul Colectiv. Strigatul de disperare al parintilor: Vinovatii sunt liberi, copiii nostri sunt in mormant

"O noua amanare, restul a fost doar spectacol. De doua luni despre asta discutam. Ba nu sunt traducatori, ba s-a citit, dar nu s-a citit. Citatiile astea, din ce stiu eu, sunt facute de un angajat de-al lor deci ar trebui sa raspunda ca nu s-a trimis prin posta sau pentru toate astea. Eu nu imi imag...

Semnificatii istorice pentru ziua de 16 mai
16.05.2017 01:01 AM

Semnificatii istorice pentru ziua de 16 mai

1703 - A murit Charles Perrault, povestitor, dramaturg, traducator francez: "Barba albastra", "Tom Degetel" (n. 1628) 1812 - A fost semnata Pacea de la Bucuresti, prin care se

Nicolae Popa, fost director FNI: "Avionul a venit gol dupa mine in Jakarta. A fost o extradare atipica"
11.01.2017 01:41 AM

Nicolae Popa, fost director FNI: "Avionul a venit gol dupa mine in Jakarta. A fost o extradare atipica"

"Era un avion privat. Nu stiu tipul. Chiar si pentru ofiterii de escorta, a fost o extradare atipica, mai ales ca dansii sosisera cu o dimineata inaintea extradarii mele, cu avionul de linie. Din delegatie au facut parte dumnealor, deci cei doi ofiteri, un medic si un traducator, pe care i-am urmari...

Semnificatii istorice pentru ziua de 18 decembrie
18.12.2016 12:21 AM

Semnificatii istorice pentru ziua de 18 decembrie

1737 - A incetat din viata Antonio Stradivari, celebru lutier, format la scoala lui Nicola Amati; a faurit peste 1 000 de viori, astazi, extrem de pretioase (n. 1644) 1778  - S–a nascut celebrul clown Joseph Grimaldi (m. 31 mai 1837) 1846 - A incetat din viata Veniamin Costache, carturar, traducator...

Semnificatii istorice pentru 23 noiembrie
23.11.2016 12:21 AM

Semnificatii istorice pentru 23 noiembrie

1710 - A inceput a doua domnie a lui Dimitrie Cantemir in Moldova, care va dura pana in iulie 1711. 1905 - S-a nascut criticul literar Petru Comarnescu, memorialist, traducator; autorul unor valoroase monografii de artisti romani si

Semnificatii istorice pentru ziua de 19 octombrie
19.10.2016 12:21 AM

Semnificatii istorice pentru ziua de 19 octombrie

1433 - S-a nascut umanistul italian Marsilio Ficino, intemeietorul Academiei platoniciene, primul traducator al operei lui Platon in limba latina (m. 1 octombrie 1499) 1745 - A incetat din viata scriitorul si publicistul

Vorbitorii de limbi straine rare tot mai cautati de companiile de recrutare
02.10.2016 11:41 AM

Vorbitorii de limbi straine rare tot mai cautati de companiile de recrutare

Spre exemplu, salariul unui traducator sprecializat pe o limba asiatica sau araba porneste de la 1.000 de euro brut pe luna si poate ajunge si la 4.000 de euro brut pe luna, potrivit informatiilor din piata. Anul acesta, specializarea de Limbi Moderne Aplicate din cadrul Universitatii din Bucuresti...

Semnificatii istorice pentru ziua de 1 octombrie
01.10.2016 12:41 AM

Semnificatii istorice pentru ziua de 1 octombrie

1855 - A aparut "Steaua Dunarii", jurnal politic, literar si comercial sub conducerea lui Mihail Kogalniceanu. 1899 - A incetat din viata Anton Bacalbasa, ziarist, prozator si traducator

CONTROVERSA. Fiul Sorinei Placinta lucreaza pentru Curtea de Apel Galați, la cateva luni dupa ce a scapat de inchisoare
15.09.2016 11:23 AM

CONTROVERSA. Fiul Sorinei Placinta lucreaza pentru Curtea de Apel Galați, la cateva luni dupa ce a scapat de inchisoare

Fiul fostei senatoare Sorina Placinta s-a angajat ca intepret-traducator la Curtea de Apel Galați, la nici patru luni dupa ce a ieșit din inchisoare. In noiembrie 2013, el a fost condamnat la patru ani și jumatate de inchisoare cu executare, intr-un dosar de tentativa de omor calificat, ultraj contr...

Semnificatii istorice pentru ziua de 12 septembrie
12.09.2016 12:21 AM

Semnificatii istorice pentru ziua de 12 septembrie

1544    - A incetat din viata Clement Marot, poet renascentist, traducator al Psalmilor lui David: "Adolescenta indulgenta" (n. 1496). 1883    - S-a nascut dr. Constantin Ionescu-Mihaiesti, microbiolog si imunolog, organizator,

Ponta, ironic la adresa noului ministru al Educatiei
06.07.2016 08:22 PM

Ponta, ironic la adresa noului ministru al Educatiei

Fostul premier Victor Ponta l-a ironizat miercuri pe Mircea Dumitru, propus pentru portofoliul Educatiei, despre care sustine ca nu stie limba germana, dar apare ca fiind traducator a doua carti. ...

Semnificatii istorice pentru ziua de 13 mai
13.05.2016 12:41 AM

Semnificatii istorice pentru ziua de 13 mai

1806 - A murit Samuil Micu, carturar iluminist, filolog si traducator, reprezentant al Scolii Ardelene (n. septembrie 1745) 1846 - Incepe razboiul

Semnificatii istorice pentru ziua de 18 decembrie
18.12.2015 12:21 AM

Semnificatii istorice pentru ziua de 18 decembrie

1737 - A incetat din viata Antonio Stradivari, celebru lutier, format la scoala lui Nicola Amati; a faurit peste 1 000 de viori, astazi, extrem de pretioase (n. 1644) 1778  - S–a nascut celebrul clown Joseph Grimaldi (m. 31 mai 1837) 1846 - A incetat din viata Veniamin Costache, carturar, traducator...

Semnificatii istorice pentru ziua de 19 octombrie
19.10.2015 12:41 AM

Semnificatii istorice pentru ziua de 19 octombrie

1433 - S-a nascut umanistul italian Marsilio Ficino, intemeietorul Academiei platoniciene, primul traducator al operei lui Platon in limba latina (m. 1 octombrie 1499) 1745 - A incetat din viata scriitorul si publicistul

Semnificatii istorice pentru ziua de 1 octombrie
01.10.2015 12:41 AM

Semnificatii istorice pentru ziua de 1 octombrie

1855 - A aparut "Steaua Dunarii", jurnal politic, literar si comercial sub conducerea lui Mihail Kogalniceanu. 1899 - A incetat din viata Anton Bacalbasa, ziarist, prozator si traducator

Semnificatii istorice pentru ziua de 12 septembrie
12.09.2015 12:41 AM

Semnificatii istorice pentru ziua de 12 septembrie

1544    - A incetat din viata Clement Marot, poet renascentist, traducator al Psalmilor lui David: "Adolescenta indulgenta" (n. 1496). 1883    - S-a nascut dr. Constantin Ionescu-Mihaiesti, microbiolog si imunolog, organizator,

Documentarul ”Andrei Scrima in Liban”, la MȚR
13.08.2015 09:42 PM

Documentarul ”Andrei Scrima in Liban”, la MȚR

Vineri, la Muzeul National al Taranului Roman, de la ora 18.00, este programat documentarul: „Andrei Scrima in Liban“. La dezbaterea din aceasta seara vor participa: Vlad Alexandrescu, istoric al ideilor, Anca Manolescu, eseist si traducator; Razvan Bucuroiu, director TVR 2 si Virgil Stefan Nitule...

Semnificatii istorice pentru ziua de 13 mai
13.05.2015 01:01 AM

Semnificatii istorice pentru ziua de 13 mai

1806 - A murit Samuil Micu, carturar iluminist, filolog si traducator, reprezentant al Scolii Ardelene (n. septembrie 1745) 1846 - Incepe razboiul

Semnificatii istorice pentru ziua de 18 decembrie
18.12.2013 12:21 AM

Semnificatii istorice pentru ziua de 18 decembrie

1778  - S–a nascut celebrul clown Joseph Grimaldi (m. 31 mai 1837) 1846 - A incetat din viata Veniamin Costache, carturar, traducator si poet, mitropolit al Moldovei (1803-1806; 1812-1842); unul din marii carturari ai timpului sau, a sprijinit si indrumat activitatea de traducere si tiparire de cart...

Semnificatii istorice pentru ziua de 19 octombrie
19.10.2013 12:41 AM

Semnificatii istorice pentru ziua de 19 octombrie

1433 - S-a nascut umanistul italian Marsilio Ficino, intemeietorul Academiei platoniciene, primul traducator al operei lui Platon in limba latina (m. 1 octombrie 1499) 1745 - A incetat din viata scriitorul si publicistul

Semnificatii istorice pentru 1 octombrie
01.10.2013 12:41 AM

Semnificatii istorice pentru 1 octombrie

1855 - A aparut "Steaua Dunarii", jurnal politic, literar si comercial sub conducerea lui Mihail Kogalniceanu. 1899 - A incetat din viata Anton Bacalbasa, ziarist, prozator si traducator

Poetul portughez Antonio Ramos Rosa a murit
24.09.2013 11:01 AM

Poetul portughez Antonio Ramos Rosa a murit

Poet, eseist si traducator de limba portugheza, Antonio Ramos Rosa a murit din cauza unei pneumonii, au declarat membrii familiei sale, citati de agentia de presa Lusa. Opozant al regimului salazist care l-a aruncat in inchisoare, Antonio Ramos Rosa a infiintat revista Arvore in 1951, care a devenit...

Semnificatii istorice pentru ziua de 12 septembrie
12.09.2013 12:41 AM

Semnificatii istorice pentru ziua de 12 septembrie

1544    - A incetat din viata Clement Marot, poet renascentist, traducator al Psalmilor lui David: "Adolescenta indulgenta" (n. 1496). 1883    - S-a nascut dr. Constantin Ionescu-Mihaiesti, microbiolog si imunolog, organizator,

Un ungar judecat pentru terorism in Bolivia face dezvaluri despre cazul "complotului" impotriva presedintelui Evo Morales
18.08.2013 11:21 AM

Un ungar judecat pentru terorism in Bolivia face dezvaluri despre cazul "complotului" impotriva presedintelui Evo Morales

Elod Toaso, aflat in arest preventiv de patru ani in capitala boliviana, le-a declarat vineri judecatorilor, ajutat de un traducator, ca la incheierea unei operatiuni a politiei, in aprilie 2009, intr-un hotel din Santa Cruz (est), "Dwyer era in dreapta sa, in viata si in genunchi", a anuntat sambat...

DIALOG INTRE SUA SI RUSIA - John Kerry: Relatiile dintre SUA si Rusia reprezinta un interes comun. Lavrov: Nu exista un Razboi rece intre Statele Unite si Rusia
09.08.2013 11:21 PM

DIALOG INTRE SUA SI RUSIA - John Kerry: Relatiile dintre SUA si Rusia reprezinta un interes comun. Lavrov: Nu exista un Razboi rece intre Statele Unite si Rusia

"Este clar ca nu ne putem astepta la un Razboi rece" intre Washington si Moscova, a declarat Lavrov, asistat de un traducator, in cadrul unei conferinte de presa in capitala federala americana, adaugand ca "dosarul Snowden nu afecteaza structura relatiei". Relatiile diplomatice dintre Statele Unite...

Noul videoclip al trupei Taxi a devenit VIRAL pe internet.
26.07.2013 04:44 PM

Noul videoclip al trupei Taxi a devenit VIRAL pe internet.

Zeci de mii de oameni au vizionat, intr-o singura seara, noul videoclip al trupei Taxi pentru piesa 'Subtitrarea la romani'. La mai putin de 24 de ore de la lansare, piesa contorizeaza pe Youtube peste 50 000 de vizitatori, peste 2500 de aprecieri si sute de comentarii. Pe Facebook videoclipul a fo...

Rapidistii nu vor mai fi antrenati de traducator. Nae Manea trece pe banca tehnica a giulestenilor
13.01.2009 01:09 PM

Rapidistii nu vor mai fi antrenati de traducator. Nae Manea trece pe banca tehnica a giulestenilor

Dupa ce primele sedinte tehnice de la reunirea Rapidului au fost conduse de Ciprian Panait, fostul metodist si traducator din stafful lui Peseiro, Consiliul de Administratie al clubului din Giulesti a decis ca fostul director tehnic al giulestenilor, Nae Manea este cea mai buna solutie pentru banca...